-
1 rapporto volumetrico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > rapporto volumetrico
-
2 volume fraction
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > volume fraction
-
3 volume ratio
объемная концентрация
объемная доля
Концентрация, выраженная отношением парциального объема компонента к объему многокомпонентной термодинамической системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
объёмный коэффициент
объёмное соотношение (составных частей)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > volume ratio
-
4 volume ratio
объёмный коэффициент; объёмное соотношение ( составных частей)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > volume ratio
-
5 volume ratio
-
6 volumetric ratio
Englsh-Russian aviation and space dictionary > volumetric ratio
-
7 volume ratio
-
8 volumetric ratio
1) Строительство: объёмное отношение2) Космонавтика: объёмное соотношение компонентов топлива3) Нефть и газ: объёмное соотношение -
9 volume ratio
1) Автомобильный термин: объёмное соотношение (составных частей)2) Металлургия: объёмная часть3) Физика: объёмное отношение4) Нефть: объёмная доля5) Кожевенная промышленность: жидкостный коэффициент6) Силикатное производство: объёмная доля (компонента)7) Нефть и газ: объёмная кратность -
10 Volumenverhältnis
сущ.1) тех. объёмное отношение2) авт. объёмное соотношение, отношение объёмов3) дор. объёмная пропорция -
11 Raumverhältnis
сущ.1) сил. объёмное соотношение, соотношение объёмов2) автом. пространственное соотношение3) судостр. пространственные условия -
12 rapport en volume
Французско-русский универсальный словарь > rapport en volume
-
13 Raumverhältnis
(n)объёмное соотношениесоотношение объёмовDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Raumverhältnis
-
14 rapport
m1. передаточное число, передаточное отношение 2. отношение, соотношение 3. отчёт; докладrapport entier — общее [суммарное] передаточное числоrapport d'intensité au démarrage — коэффициент пусковой мощности; коэффициент пускового токаrapport de réduction — 1. понижающее передаточное число 2. масштаб уменьшенияrapport de réduction di métrique — диметрический [двумерный] показатель искаженияrapport résistance-poids — прочность, отнесённая к удельному весуrapport viscosité/densité — показатель кинематической вязкостиrapport des vitesses angulaires — передаточное отношение, отношение угловых скоростей -
15 Raumteil
-
16 Größenverhältnis
-
17 volume rate
1) Экономика: тариф для массовых грузов2) Металлургия: объёмная скорость3) Холодильная техника: отношение объёмов4) Деловая лексика: объёмное соотношение -
18 volume factor
1) Геология: объёмный коэффициент2) Деловая лексика: объёмное соотношение -
19 Volumenverhältnis
ńотношение объёмов, объёмное соотношениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Volumenverhältnis
-
20 Volumenverhältnis
(n)объёмное соотношение, объёмная пропорцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Volumenverhältnis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
объёмный коэффициент — объёмное соотношение (составных частей) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы объёмное соотношение (составных частей) EN volume ratio … Справочник технического переводчика
Коэффициент дыхательный — – объёмное соотношение выделенного углекислого газа к поглощенному кислороду за одинаковый промежуток времени: RQ=СО2/O2, при окислении глюкозы равен 1,0; жиров 0,71; белков 0,8 … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
КОМПОЗИЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ — материалы, представляющие собой гетерогенные, термодинамически неравновесные системы, состоящие из двух или более компонентов, отличающихся по хим. составу, физ. механич. свойствам и разделённых в материале чётко выраженной границей. Каждый из… … Физическая энциклопедия
Масла для двухтактных бензиновых двигателей — Ма … Википедия
Двухтактный двигатель — … Википедия
Нефтегазоносный бассейн — НГБ (a. petroleum bearing basin; н. ol gas fuhrendes Becken; ф, bassin petrolifere; и. cuenca petrolifera y gasolifera, cuenca con reservas de gas y petroleo), впадина, сложенная осадочными породами и выраженная в совр. структуре земной… … Геологическая энциклопедия
Моторные масла — Залив автомасла из герметичной тары в картер двигателя Моторные масла масла, применяемые для смазывания поршневых и роторных … Википедия
Влажность пара — Влажность пара отношение содержащейся в насыщенном паре капельной жидкости к общему количеству смеси фаз , где масса жидкой фазы, масса сухого пара. Аналогично определяется сухость пара . Обе величины могут, очевидно,… … Википедия
Застывшая музыка — Архитектура (лат. architectura строительство, зодчество, от греч. αρχι старший, главный и греч. τέκτων строитель, плотник) одна из наиболее всеобъемлющих областей человеческой деятельности, занимающаяся организацией пространства и решающая… … Википедия
Зодчество — Архитектура (лат. architectura строительство, зодчество, от греч. αρχι старший, главный и греч. τέκτων строитель, плотник) одна из наиболее всеобъемлющих областей человеческой деятельности, занимающаяся организацией пространства и решающая… … Википедия